Hasan Alwi adalah ahli bahasa Indonesia dan pernah menjabat sebagai Kepala Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa (sekarang Pusat Bahasa) antara tahun 1992-2001. Ia mendapat gelar doktor dalam bidang linguistik dari Universitas Indonesia pada tahun 1990.
Hasan Alwi juga menjadi guru Bahasa Prancis pada SMA IPPI Jakarta, SMA Wedha Jakarta, SMA Santa Ursula II Jakarta, SMA Proyek Perintis Sekolah Pembangunan IKIP Jakarta (1965--1969). Ia juga mengajar bahasa Prancis pada Akademi Bahasa Asing, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan (1966-1978), pada Djakarta Academy of Languages, Jakarta (1966--1979), pada Pusat Kebudayaan Prancis, Jakarta (1972--1986).
Pada tahun 1978 Hasan Alwi bekerja di Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa (sekarang Pusat Bahasa), Departemen Pendidikan dan Kebudayaan sebagai pembantu pimpinan. Jabatan struktural yang pernah dipegang Hasan Alwi diawalinya ketika ia diangkat sebagai Kepala Bidang Perkamusan dan Peristilahan, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan (1991).
Selain itu ia juga pernah menjabat sebagai penanggung jawab majalah Cadence, Perhimpunan Pengajar Bahasa Prancis Seluruh Indonesia (1988--1990), Pemimpin Redaksi Majalah Bahasa dan Sastra, Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional (2001—sekarang).
Pada periode 1994-1997 dan 1997-2000, Hasan Alwi menjabat sebagai Dewan Penasihat Pengurus Pusat Himpunan Pembina Bahasa Indonesia (HPBI) . Ia menyelenggarakan Kongres Bahasa Indonesia VI Tahun 1993 dan Kongres Bahasa Indonesia VII Tahun 1998 sebagai ketua penyelenggara, kemudian menjadi Wakil Ketua Panitia Pengarah Kongres Bahasa Jawa II, Batu, Malang pada tahun 1996.
Saat ini Hasan menjadi Ahli Jawatankuasa Kerja Majlis Antarabangsa Bahasa Melayu (MABM) dari tahun 2001 sampai sekarang, dan juga anggota Governing Board SEAMEO-RELC di periode waktu yang sama.
Dalam perjalanan kariernya sebagai pakar bahasa, Hasan Alwi banyak menghasilkan karya tulis, baik yang berupa buku maupun makalah, yang sudah diterbitkan dan yang belum diterbitkan.
